patientenregisters tools